מקור: chk_w38_cemlabel.png

קטע ממפה מנדטורית (סגנון מפת מדידה בריטית), עם התוויות הבאות בטקסט:

למעלה (חתוך בקצה העליון, נראים רק בסיסי מבנים):
SHĀRI' EL BALADIYE
(ליד זה, בפינה הימנית העליונה, ספרה קטנה עילית — לא קריאה בבירור, כנראה ציון גובה: "0·25" [?])

צד שמאל, מתחת לרחוב:
Cemetery
(Gr. Orthodox)

צד ימין, מתחת לרחוב:
Govt. School
(Boys)
Tank
Play Ground

מרכז-שמאל, ליד המבנה עם הצלב:
Church
Convent & School
(Latin)

מרכז המפה, בתוך השטח הפתוח הגדול:
Cemetery
(Moslim)

חלק תחתון, לאורך קווי הגבול/הדרך:
S.W  (מופיע פעמיים — פעם במרכז-תחתית, ליד נקודת המדידה, ופעם שוב בפינה הימנית-תחתית)
S.R  (בתחתית שמאל, לאורך קו מקווקו-נקודתי)
Und  (כתוב אנכית, לאורך קו מקווקו בפינה הימנית-תחתית — כנראה קיצור ל-"Underground", ציון ערוץ/תעלה תת-קרקעית)

נקודת ציון גובה (Bench Mark) עם סמל משולש/עיגול קטן לפניה, בקרבת "S.W":
"B.M. 150" [?] (הכיתוב קטן ולא חד, ייתכן גם "U.S.M. 150" — לא קריא בוודאות)

ספרה בודדת ליד כפוף בגבול הדרום-מזרחי של בית הקברות המוסלמי, בפינה התחתונה:
14

ציוני גובה נוספים, ספרות קטנות עיליות ליד סמלי נקודות (עיגולים קטנים) על המפה, לא כולם קריאים בבירור:
0·7 [?] (ליד נקודה במרכז-ימין)
0·77 [?] (בפינה הימנית, ליד תבנית המצטלבת/מטע)

תיאור חזותי נוסף:
המפה מציגה תשריט קווי מתאר של מבנים (מלבנים שחורים/מתאר), שני בתי קברות מסומנים בקווי גבול מקווקוים — בית קברות יווני-אורתודוקסי בצפון-מערב ובית קברות מוסלמי גדול במרכז המפה. פזורים על פני השטח הפתוח (בעיקר בתוך ובסביב שני בתי הקברות, ולאורך רצועה בצד שמאל ובפינה הימנית) עשרות סמלים קטנים שחוזרים על עצמם בצורת אות "a" מסוגננת/עלה — אלו סמלי מפה קונבנציונליים לעצים בודדים (סמל עץ), ולא טקסט. בפינה הימנית התחתונה נראית גם תבנית נקודות סדורה בשורות אלכסוניות, המסמנת כנראה מטע מטופח (עצי פרי בשורות). קווי הדרכים מסומנים בקווים מקווקוים ובקו מקווקו-נקודה (גבול מנהלי), וקו מקווקו-מקף עבה יותר מסמן כנראה גבול נוסף (מזרחי-דרומי) של אזור המפה.
