כל מונח קצת מקצועי שמופיע באתר, בשפה פשוטה.

תצלום לוויין

תמונה מהחלל של השטח כפי שהוא היום — כמו ב-Google Maps.

הצמדה לקואורדינטות

התהליך שבו מפה סרוקה ישנה 'מונחת' על הקואורדינטות האמיתיות שלה בעולם, כדי שאפשר יהיה להשוות אותה למפה של היום.

קובץ מיקום ל-Google Earth / לתוכנת מפות

קובץ קטן (KML או GeoJSON) שאפשר לפתוח בתוכנות מפה כדי לראות בדיוק איפה החלקה.

מפת מדידה בריטית, 1938

מפה רשמית מדויקת שציירו מודדי ממשלת המנדט הבריטי, בקנה מידה כזה שכל סנטימטר על הנייר שווה 25 מטר בשטח.

סקר ארץ-ישראל המערבית, 1880

המיפוי המדעי הגדול והמפורט ביותר של ארץ ישראל במאה ה-19, שערכו קציני צבא בריטים.

מפת הרחובות הפתוחה

מפה חופשית ומעודכנת של העולם, שכל אחד יכול לערוך (OpenStreetMap).

שכבה שקופה

תמונה של מפה ישנה שמונחת חצי-שקופה מעל מפה או תצלום של היום, כדי להשוות ביניהם.

רשימת המקומות

טבלה של כל השמות והמקומות שאותרו במחקר, עם קואורדינטות ורמת ודאות.

תמלול

העתקה מדויקת של כל טקסט שכתוב על מסמך או תמונה, מילה במילה.

מפת גבולות חלקות

מפה שמראה בדיוק איפה עובר הגבול של כל מגרש וחלקת קרקע.

ודאי / משוער / לא אותר

שלוש רמות ודאות במיקום: ודאי — יש מקור ברור; משוער — יש רמז חלקי; לא אותר — יש שם, אבל לא יודעים איפה.

דונם

יחידת שטח: 1,000 מ״ר, בערך רבע ממגרש כדורגל.