מקור: scan_11790047.pdf

--- עמוד 1 ---

[טופס מודפס דו-לשוני (עברית-אנגלית) של מפקד מונטיפיורי, חשבון בית הכנסת בעדת שכם. חלק עליון של הדף שחור/חתוך בסריקה. שתי כותרות טופס זהות בתבנית, בצד ימין ובצד שמאל של הדף.]

בע"ה
תרכב [?] כאשר נעשה בשנת ___ התרפ"ט [?] לבריאה
Account of the Synagogues belonging to the ___ Congregation,

בע"ה
לוח שמות הבתי כנסיות דקק שכם ___ סי[?] פרדיים [?] יק"ו [?] תשי"ח [?]
in the Holy City of ___ given in the year ___ A.M.

כותרות הטבלה (מימין לשמאל):
שם הכרכבע (שם הכנסת) / Name of the Synagogue
מקום / Situation
אבד (אב"ד) / President of the Ecclesiastical Court
דיינים (מספר הדיינים) / Members of the Ecclesiastical Court
פרנס / President
גבאי / Treasurer
חזן / Reader of the Prayers
קורא / Reader of the Pentateuch
שמש / Beadle
סופר / Secretary
מקוה טהרה / Bath
ההוצאות / Expenditure
ההכנסות / Income
הערות / Observations

שורות הטבלה (קריאות חלקית):
1. שם בית הכנסת: תפילה לעניה על שם הרשב"ג [?] — מקום: בחצר הצדיקים גדול — אב"ד: [?] — דיינים: [?] — פרנס: יחזקאל [?] בכלל [?] הלוי — גבאי: חיים הלוי — חזן: חיים אבודי [?] — קורא: חיים הלוי — שמש: יהודה [?] אלפנדרי [?] הכ"ן — סופר: יהושע [?] יעקב — הערות: עלית לבית הכנסת נעשית בכלום ואפילו שכירות לזקנים כל שנה מלבד היושבים בו לתלמוד תורה [טקסט חלקי, לא קריא במלואו]
2. שם בית הכנסת: [שם נוסף, לא קריא] — מקום: בחצר היהודים [?] קרנא גדי [?] — פרנס/גבאי: לרוקח [?]
3. שם בית הכנסת: [לא קריא] — מקום: [לא קריא] — פרנס: [לא קריא] — הערות: [לא קריא — מספר שורות טקסט]

[חותמת עגולה כהה בשוליים השמאליים התחתונים של העמוד — לא קריאה. יתר הטבלה ריקה או לא קריאה בשל איכות הסריקה.]